Mittwoch, 5. Juli 2017

03.07.2017 Rapa Nui / Isla de Pascua, Chile - Tahiti


 
 
Hanga Roa, Rapa Nui

 
Heute Morgen genoss ich ein letztes super Frühstück im Hotel Te Nui - es war die ideale Bleibe für meine Zeit auf der Osterinsel: Ich hatte ein gemütliches, hübsches Zimmer, das jeden Tag blitzblank sauber gemacht wurde! Und ein absolut liebes und hilfsbereites Personal sorgte für einen genialen Aufenthalt hier in Hanga Roa! : ) 
 
This morning I enjoyed a last great breakfast at the Hotel Te Nui - it was the ideal place for my time on the Easter Island: I had a cozy, pretty room, which was cleaned every day spick and span! And the absolutely lovely and helpful staff ensured a brilliant stay here in Hanga Roa! : )
 
 
mein Joggingweg / my jogging path, Hanga Roa

mein Joggingweg / my jogging path, Hanga Roa

mein Joggingweg / my jogging path, Hanga Roa

mein Joggingweg / my jogging path, Hanga Roa

mein Joggingweg / my jogging path, Hanga Roa
 
 
Am Morgen ging ich nochmals 1 Stunde der magischen Küste entlang gesäumt von mit Moai joggen – eine energiereiche Strecke, der ich jeden 2. Tag folgte, auch die Temperaturen waren ideal! 
 
In the morning I went for a last hour’s run along the magical coast lined with Moai - an energetic circuit, which I followed every 2nd day, also temperatures were ideal!
 
 
mein Balkon / my balcony, Hotel Tea Nui, Hanga Roa
 
Aussicht von meinem Balkon / view from my balcony, Hotel Tea Nui, Hanga Roa
 
 
Heute war es bewölkt, perfekt um meine vielen Fotos dieser Woche zu bearbeiten und meinen Blog zu aktualisieren. Dann war natürlich auch Packen angesagt für meinen Flug zurück nach Tahiti heute Nacht. 
 
Today it was cloudy, perfect to edit my many photos from this week and update my blog. Then, of course, packing was on my plan for my flight back to Tahiti tonight.
 
 
Marché, Hanga Roa

Sebastian, Hanga Roa

Ken, Hanga Roa
 
Moai beim Sonnenuntergang / with sunset, Hanga Roa

Moai beim Sonnenuntergang / with sunset, Hanga Roa

Moai beim Sonnenuntergang / with sunset, Hanga Roa

Moai beim Sonnenuntergang / with sunset, Hanga Roa

Moai beim Sonnenuntergang / with sunset, Hanga Roa

Moai beim Sonnenuntergang / with sunset, Hanga Roa

Friedhof / cemetery, Hanga Roa

LATAM/LAN, Hanga Roa, Rapa Nui
 
 
Als alles erledigt war, machte ich einen letzten Durchgang durch Hanga Roa, verabschiedete mich von meinen neuen Freunden Sebastian und Ken und dann war es schon Zeit meinen Suzuki Jimny nach total 200 km an Rosario zurückzugeben. Um 21:30 Uhr fuhr mich Rosario zum Flughafen und 2 Stunden später machte sich die B787-9 Flug der Latam auf ihren6 stündigen Flug nach Tahiti... 
 
xxxFranziska
 
 
When everything was done, I went for a last tour through Hanga Roa, took leave of my new friends Sebastian and Ken and then it was already time to return my Suzuki Jimny to Rosario after a total of 200 km. At 9:30 pm Rosario drove me to the airport and 2 hours later the B787-9 of the Latam took it way of its 6-hours’ flight to Tahiti...
 
xxxFranziska
 
 
 
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen