Um 1:30 Uhr landete die Latam Maschine in Papeete und als ich eine halbe Stunde später das Terminal verliess wurde ich von Vaimano mit einem wohlriechenden Tiare-Kranz überrascht und auch ein Angestellter der Eco Car erwartete mich mit meinem Mietwagen - ein Tag kann gar nicht besser beginnen und das noch so früh am Morgen!!! : ))
At 1:30 am, the Latam plane landed in Papeete and when I left the terminal half an hour later I was surprised by Vaimano with a fragrant Tiare wreath and also an employee of Eco Car was waiting for me with my rental car - a day cannot start better and that so early in the morning!!! : ))
 |
| Tahiti |
Die beiden Tage in Tahiti, bevor ich weiter zu den Cook Inseln flog, verbrachte ich mit Vaimano... Wir waren bis zu meinem Abflug in absoluter Harmonie ununterbrochen zusammen - wir teilen nicht nur dieselben Ansichten sondern auch Interessen! : ) Das Einzige, das mich stresste war, dass ich noch keinen Plan für meine Weiterreise hatte... eigentlich plante ich von den Cook Inseln weiter nach Auckland, Neuseeland, und dann zurück in die Schweiz zu fliegen... obwohl mein Herz ganz und gar nicht die Ideen meines Kopfes teilte, fuhren wir das zweite Mal nach Papeete zum Air New Zealand Büro um meinen Flug zu buchen und wieder klappte es nicht - ob das ein Zeichen ist meine Kopfpläne zu ändern?? Ich versuchte es mit Plan B und wir fuhren zum Flughafen zum Air Tahiti Büro - und siehe da, es war kein Problem einen Rückflug von Rarotonga nach Tahiti zu buchen - im Gegenteil, es war sogar wesentlich günstiger als online auf der Webseite! Und mir ging es ja sooo viel besser nach dieser Lösung! : )
The two days in Tahiti, before I flew to the Cook Islands, I spent with Vaimano... We were nonstop together in total harmony until my departure - we share not only the same views, but also interests! : ) The only thing that stressed me was, that I still had no plan for my further journey... actually I intended to fly on to Auckland, New Zealand from the Cook Islands and then back to Switzerland... although my heart did not share the ideas of my head, we drove a second time to Papeete to the Air New Zealand office to try and book my flights again and again it did not work out - whether this is a sign to change my head plans?? So I went for plan B and we headed to the airport to the Air Tahiti office - and there it was not a problem to book a return flight from Rarotonga to Tahiti - on the contrary, it was even cheaper than online on their website! And I felt sooo much better after this solution! : )
 |
| Patisserie/Café Hibiscus, Puna'auia |
 |
| Boulangerie Le Fournil Houtbois, Puna'auia |
Wir fanden das ideale Café in der Nähe mit dem besten Espresso: Patisserie Hibiscus, das zudem der Treffpunkt vieler interessanter Leute ist! Wir probierten auch die Köstlichkeiten der Boulangerie Le Fournil Hautbois aus, die leider kein Café führen.
We found the ideal café close by with the best espresso: Patisserie Hibiscus, which is also the meeting point of many interesting people! We also tasted the delicacies of the bakery Le Fournil Hautbois, which unfortunately does not have any coffee.
 |
| Relais Fenua, Puna'auia |
 |
| Vaimano, Restaurant Armelle, Puna'auia |
 |
| Restaurant Armelle, Puna'auia |
Das
Relais Fenua, wo ich meine ersten Tage in Tahiti Anfang Juni verbracht hatte,
erwies sich wieder als perfekte Basis: Bezahlbar und ganz in der Nähe der
herrlichen Strände Tahitis! Ein Auto ist trotzdem zu empfehlen, wenn man wie
wir verschiedene Roulottes (Restaurants auf Rädern) und Restaurants
ausprobieren möchte...
xxxFranziska
The Relais Fenua, where I
spent my first days in Tahiti in early June, turned out to be a perfect base
again: Affordable and very close to the beautiful beaches of Tahiti! A car is
nevertheless recommended to try out different roulottes (restaurants on wheels)
and restaurants like we did...
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen