Mittwoch, 21. Juni 2017

16.06.2017 Oa Huka, Marquesas




Marquesas, Französisch Polynesien / French Polynesia
 
Aranui 5, Baie de Vaipaee, Oa Huka


Barge Aranui 5, Baie de Vaipaee, Oa Huka


Um 6 Uhr ging mein Wecker und kurz darauf befand ich mich an Deck und konnte während meinem Frühstück das erste spektakuläre Manöver heute beobachten: Die Aranui 5 fuhr in die enge Bucht von Vaipaee, drehte und wurde auf beiden Seiten mit Seilen an den Felsen befestigt. Kurz darauf waren die Passagiere Teil des zweiten abenteuerlichen Manövers. Der Seegang war so heftig, dass die Passagiere buchstäblich von der Crew in die Barges geworfen und dort aufgefangen wurden! : ) 

At 6 am my alarm clock went off on and shortly thereafter I was on deck, where I could observe the first spectacular manoeuvre today while having my breakfast: The Aranui 5 drove into the narrow bay of Vaipaee, turned around and was fixed on both sides to the rocks with ropes. Shortly thereafter, the passengers were part of the second adventurous manoeuvre. The swell was so violent that the passengers were literally thrown into the barges and caught there by the crew! : ) 
 
 
Jiji's 4x4, Oa Huka

Jiji's, Oa Huka

Jardin Botanique, Oa Huka

Centre Culturel Te Tumu, Oa Huka

Centre Culturel Te Tumu, Oa Huka

Centre Culturel Te Tumu, Oa Huka

Centre Culturel Te Tumu, Oa Huka

Centre Culturel Te Tumu, Oa Huka

Oa Huka

Oa Huka

Oa Huka

Oa Huka

Oa Huka
 

In Vaipaee warteten 4x4 und ich durfte mit der lustigen Jiji mit fahren. Wir machten eine Tour der Insel Oa Huka und besuchten den botanischen Garten, das Cultural Centre Te Tumu und einige Museen.  

Oa Huka ist eine speziell sympathische und schöne Insel! Und die Aranui ist ein Segen für die Marquesas: Sie bringt und holt nicht nur Ware sondern bedeutet auch Einkommen der Inselbewohner. Die interessanten Museen sind zwar meist kostenlos, aber so bleiben auch Traditionen wie Tänze, Shows sowie die Handarbeit am Leben... 

In Vaipaee 4x4 were awaiting us and I was had the honour to be driven by funny Jiji. We made a tour of the island of Oa Huka and visited the botanical garden, the Cultural Center Te Tumu and some museums. 
 
Oa Huka is a particularly attractive and beautiful island! And the Aranui is a blessing for the Marquesas: It does not only bring and take freight but also income for the islanders. Although the interesting museums are usually free of charge, traditions such as dances, shows and handwork are kept alive. 
 

Parkplatz / parking Restaurant Celine Fournier, Hane, Oa Huka


Zum Mittagessen fuhren wir ins Restaurant Celine Fournier nach Hane, wo wir lokale Leckereien genossen bevor es mit 4x4 zurück zur Aranui 5 ging, wo wir wieder von den Barges an Bord gehievt wurden. 

For lunch we drove to the restaurant Celine Fournier in Hane, where we enjoyed local treats before we went back by 4x4 to the Aranui 5, where we were again hoisted from the barges on board. 
 

Aranui 5, Baie de Vaipaee, Oa Huka

Polynesischer Abend / Polynesian Night, Aranui 5

Polynesischer Abend / Polynesian Night, Aranui 5


Am Abend fand ein polynesischer Abend mit riesigem Buffet und Darbietungen statt, speziell waren die Tänze und Gesänge der Gruppe aus Nuku Hiva, die an Bord gekommen war! : ) 

xxxFranziska

 
In the evening we had a Polynesian evening with a huge buffet and performances, especially the dances and songs of the group from Nuku Hiva, who had come on board, were stunning! : ) 
 
xxxFranziska
 
 
 
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen