 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Okere Falls |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Okere Falls |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Trout/Okere Falls |
 |
| mein Yoga- und Stretchingplatz / my yoga and stretching place, Trout/Okere Falls |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Okere Falls |
 |
| Espresso stop at Okere Falls Store, Okere Falls |
 |
| Lake Rotoiti, Okere Falls |
Heute
habe ich bis 9 Uhr geschlafen… entweder war heute kein Tui in der Nähe oder ich
habe ihn einfach nicht gehört weil ich viel zu gut geschlafen habe in meinem
super Bett!? : ) Nach einem Tee startete ich meine Joggingtour zu den Okere
Falls, diesmal ganz nach hinten zu den Trout Falls. Auf dem Weg zurück machte
ich einen Espressostop im Okere Falls Store. Zurück im Lake Rotoriti Holiday
Park war es definitiv zu windig und hatte zu grossen Wellen zum Schwimmen...
Today I slept until 9 am... either there was no Tui nearby or I just did not hear it because I slept far too well in my super bed!? : ) After a tea I started my jogging tour to the Okere Falls, this time all the way to the Trout Falls. On the way back I made an espresso stop at the Okere Falls Store. Back at Lake Rotoriti Holiday Park it was definitely too windy and the waves were too big for swimming...
 |
| Okere Falls - Rotorua - Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Ashley & Daryl, Vodafone Shop Central Shopping Mall, Rotorua |
Am
Nachmittag fuhr ich nach Rotorua, ich hatte vor mir eine neuseeländische SIM
Karte zu besorgen. Diese fand ich schnell beim flächendeckendsten Anbieter Vodafone im Central
Shopping Mall. Daryl und Ashley berieten mich vortrefflich und nun bin ich
stolze Besitzerin folgender neuseeländischen Telefonnummer: +64-21-022 811 50!
: )
In the afternoon I went to Rotorua, I wanted to get a New Zealand SIM card, which I found quickly at the most comprehensive provider Vodafone in the Central Shopping Mall. Daryl and Ashley gave me an excellent service and now I am the proud owner of the following New Zealand telephone number: + 64-21-022 811 50! : )
 |
| Rotorua - Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
 |
| Waimangu Volcanic Valley |
Danach
fuhr ich 23 km Richtung Süden zum Waimangu Volcanic Valley. Es war sehr heiss (um
30 Grad) und ich wanderte 1 1/2 Stunden den ca. 5 km gut beschriebenen Pfad mit
atemberaubenden Aussichten zum Lake Rotomahana – die Fotos sprechen für sich!
Zurück ging es mit dem letzten Bus um 17:45 Uhr - einfach nur grandios!!!
Thereafter I drove 23 km direction south to the Waimangu Volcanic Valley. It was very hot (around 30 centigrade) and I hiked for 1 1/2 hours along the approx. 5 km well-described path with breathtaking views to Lake Rotomahana - the photos speak for themselves! Back it went with the last bus at 5:45 pm – absolutely great!!!
 |
| Waimangu Volcanic Valley - Rotorua |
 |
| Restaurant Aorangi Peak, Rotorua |
 |
| Wawa & Joyce, Restaurant Aorangi Peak, Rotorua |
 |
| Wawa, Restaurant Aorangi Peak, Rotorua |
 |
| Wawa, Restaurant Aorangi Peak, Rotorua |
 |
| Melody, Restaurant Aorangi Peak, Rotorua |
 |
| Alpacas, Restaurant Aorangi Peak, Rotorua |
 |
| Hirsche / deer, Restaurant Aorangi Peak, Rotorua |
Zum
Abendessen nahm ich nochmals den kurvenreichen Aufstieg zum Aussichtshügel von
gestern zum Restaurant Aorangi Peak mit Sicht auf den ganzen Lake Rotorua...
hier lernte ich die fabelhafte Joyce kennen, sie ist die Managerin und eine
grosse Tierliebhaberin. Wir hatten ja sooo viel Spass, dass ich kaum Zeit hatte
das leckere Essen zu geniessen! : ))
Auch für
diese Reise habe ich wieder die Travel Voice Option mit Swisscom aktiviert, so
kann ich für Fr. 10 monatlich weltweit 30 Minuten telefonieren und 30 SMS
schicken… und meine Eltern, die kein Internet besitzen, wöchentlich anrufen und
auf dem Laufenden halten…
xxxFranziska
For dinner I once again took the
curvy climb up the lookout hill of yesterday to the restaurant Aorangi Peak...
here I met the fabulous Joyce, she is the manager and a big animal lover. We
had sooo much fun, that I hardly had time to enjoy my delicious meal! : ))
Also for this trip I activated Travel
Voice Option with Swisscom, so I can phone 30 minutes and send 30 SMS worldwide
for CHF 10 per month... and call my parents, who do not have Internet, to keep them
up to date every week...
xxxFranziska
Wawa und Melody
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen