 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Kanokupolu, Tongatapu |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Kanokupolu, Tongatapu |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Kanokupolu, Tongatapu |
 |
| mein Schwimmbecken / my swimming pool, Kanokupolu, Tongatapu |
Ich
erwachte kurz nach 7 Uhr heute Morgen und machte mich bereit barfuss und im
Bikini den Strand abzujoggen... das war ein mühsames Unterfangen, da der Strand
nicht nur schief sondern auch unstabil war... beim Schwimmen verletzte ich mich
zudem an scharfe Korallen - aber Wunden heilen und es tat gut wie immer! : )
I woke up shortly after 7 am this morning and made myself ready for a run barefoot and in the bikini along beach... that was a tedious undertaking since the beach was not only uneven but also unstable... while swimming I also hurt myself on sharp corals - but wounds will heal and it was wonderful like always! : )
 |
| Vakaloa Beach Resort, Kanokupolu, Tongatapu |
Danach
machte ich mich bereit, packte meine Siebensachen flugbereit und begab mich zum
Frühstück ins Restaurant des Vakaloa Beach Resorts. Es gab nicht nur guten
starken Espresso sondern auch herrliche Pancakes. Während des Frühstückes
machten ich mich schlau über Unterkünfte auf der Inselgruppe Ha'apai und buchte
ein Bungalow für 2 Nächte...
Thereafter I got ready, packed my bags and went to the restaurant of the Vakaloa Beach Resort for breakfast. They not only had good strong espresso but also delicious pancakes. During breakfast I googled accommodations on the island group of Ha'apai and booked a bungalow for 2 nights...
 |
| Tongatapu, Tonga |
 |
| REALtonga, Domestic Airport Tongatapu |
Um 11:30 Uhr
war es dann Zeit abzufahren und nach 35 km und 45 Minuten erreichte ich den
Domestic Airport. REALtonga war äusserst nachsichtig mit meinem vielen Gepäck
und dann traf schon ein Angestellter der Sakura Co. Ltd Rental Cars ein um
meinem liebgewonnenen Nissan March nach total 160 km auf Tongatapu abzuholen.
At 11:30 am it was time to leave and after 35 km and 45 minutes I reached the Domestic Airport. REALtonga was extremely accommodating with my luggage and then an employee of the Sakura Co. Ltd rental cars was here to pick up my beloved Nissan March after a total of 160 km on Tongatapu.
 |
| Tonga |
 |
| REALtonga, Tongatapu - Ha'apai |
 |
| REALtonga, Tongatapu - Ha'apai |
 |
| REALtonga, Tongatapu - Ha'apai |
 |
| REALtonga, Tongatapu - Ha'apai |
 |
| REALtonga, Tongatapu - Ha'apai |
 |
| REALtonga, Tongatapu - Ha'apai |
Pünktlich
um 14 Uhr hob die Saab 340 der REALtonga in Tongatapu ab und nach einem
wunderschönen Flug landeten wir 40 Minuten später in Ha'apai.
Punctually at 2 pm the Saab 340 of the REALtonga took off from Tongatapu and after a beautiful flight we landed 40 minutes later in Ha'apai.
 |
| Ha'apai, Tonga |
 |
| nein, kein Bahnübergang, sondern Flugzeugübergang! / no, not a rail crossing but a airplane crossing! ; ), Lifuka - Foa, Ha'apai |
 |
| Lifuka - Foa, Ha'apai |
 |
| Damm / dam, Lifuka - Foa, Ha'apai |
 |
| Sabine, Lifuka - Foa, Ha'apai |
 |
| Lifuka - Foa, Ha'apai |
Am
kleinen Flughafen wurde ich von Sabine (aus Norddeutschland) des Sandy Beach
Resort abgeholt und bei anregenden Gesprächen fuhren wir über den Damm, der die
Ha'apai Hauptinsel Lifuka mit der Insel Foa verbindet.
At the small airport I was picked up by Sabine (from Northern Germany) of the Sandy Beach Resort and having exciting discussions we drove over the dam which connects the Ha'apai’s main island Lifuka with the island Foa.
 |
| Sabine & Jürgen, Sandy Beach Resort, Foa, Ha'apai |
 |
| Sabine, Jürgen & Queenie Loa, Sandy Beach Resort, Foa, Ha'apai |
20
Minuten später erreichten wir das hübsche Sandy Beach Resort am traumhaften
Houmale'eia Strand. Dort erwartete uns Jürgen, der bereits 30 Jahre auf Tonga
lebt - das Seaview Lodge auf Tongatapu, wo ich meine ersten 2 Nächte auf Tonga
verbrachte, war sein 1. Projekt... Welch eine herzliche Begrüssung mit Kokosnuss!
: )
20 minutes later we reached the pretty Sandy Beach Resort on breathtaking Houmale'eia beach. There we were awaited by Jürgen, who already lives in Tonga for 30 years - the Seaview Lodge at Tongatapu, where I spent my first 2 nights on Tonga, was his first project... What a warm welcome with a coconut! : )
 |
| mein Bungalow, Sandy Beach Resort, Foa, Ha'apai |
 |
| mein Bungalow, Sandy Beach Resort, Foa, Ha'apai |
 |
| Sandy Beach Resort, Foa, Ha'apai |
Ich
richtete mich in meinem hübsche. Bungalow ein und verbrachte den Rest des
Nachmittages mit Arbeit und Abkühlungen im glasklaren Meer...
I made myself home at my pretty bungalow and spent the rest of the afternoon with work and cooling down in the crystal clear Pacific...
 |
| Abendessen im / dinner at Sandy Beach Resort, Foa, Ha'apai |
Zum
Abendessen setzten wir uns alle an einen grossen gedeckten Tisch auf der
Terrasse und so lernte ich auch die passionierten Taucher Kathryn & Bob aus
Kalifornien kennen während Queenie Loa ein Festessen auf den Tisch zauberte! :
))
xxxFranziska
For dinner we sat at a large table on the
terrace and I got to know the passionate divers Kathryn & Bob from
California while Queenie Loa prepared a feast on the table! : ))
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen