At 9:30 am I went for breakfast at the Sandy Beach Resort and still with a weak Internet I could book a place to stay for tonight on the island group of Vava'u! Thereafter it was time again to pack my things... and at 1 pm Sabine drove me to the airport.
 |
| Foa Island, Ha'apai |
 |
| Damm Foa Island - Lifuka, Ha'apai |
 |
| Sabine, Foa Island - Lifuka, Ha'apai |
20
Minuten später erreichten wir den kleinen Flughafen auf Lifuka, Ha'apai und ich
checkte ein. Diesmal musste ich für mein 11 kg Übergewicht bezahlen, und zwar
33 TOP (ca. CHF 14) - es nützte auch nichts als ich sagte, dass ich min. 11 kg
weniger wiege als die andern Passagiere! ; )
20 minutes later we reached the small airport on Lifuka, Ha'apai and I checked in. This time I had to pay for my 11 kg overweight, namely 33 TOP (approx. USD 14) - it also didn’t help when I said that I at least 11 kg less than the other passengers! ; )
 |
| Foa Island - Lifuka, Ha'apai |
 |
| Foa Island - Lifuka, Ha'apai |
 |
| Foa Island - Lifuka, Ha'apai |
Da ich
noch etwas mehr als eine Stunde hatte bis mein Flug ging, begleitet ich Sabine
in die 'Stadt' Pangai - was eher ein Kaff ist! Schnell waren die Besorgungen
erledigt, der Ort besichtigt ich und wir zurück am Flughafen.
Since I still had more than an hour until my flight went, I accompany Sabine to 'town' Pangai - which is rather a hicksville! Quickly the errands were done, the place was seen and we back at the airport.
 |
| REALtonga, Airport Ha'apai |
 |
| REALtonga, Airport Ha'apai |
 |
| Tonga |
 |
| REALtonga, Airport Ha'apai |
 |
| REALtonga, Ha'apai - Vava'u |
 |
| REALtonga, Ha'apai - Vava'u |
 |
| REALtonga, Ha'apai - Vava'u |
 |
| REALtonga, Ha'apai - Vava'u |
 |
| REALtonga, Ha'apai - Vava'u |
 |
| REALtonga, Ha'apai - Vava'u |
 |
| REALtonga, Ha'apai - Vava'u |
 |
| REALtonga, Ha'apai - Vava'u |
 |
| Vava'u, Tonga |
Bald darauf
landete die Harbin Y12 der REALtonga aus Tongatapu und als alle Passagiere an
Bord der kleine Maschine mit 17 Plätzen waren, verliessen wir Ha'apai 15
Minuten früher als geplant - das ist meistens so hier ist m Pazifik: Sobald
alle Passagiere an Bord sind, starten die Flugzeuge! Eine halbe Stunde später
um 15:30 Uhr kamen wir in Vava'u, den hügeligen Kronjuwelen Tongas, an. Als ich
mit mein Gepäck das Terminal verliess, stand Karen bereit um mich in ihr Hakula
Lodge zu fahren…
Soon after, the Harbin Y12 of the REALtonga landed from Tongatapu and when all the passengers were on board the small machine with 17 seats took off from Ha'apai 15 minutes earlier than scheduled - this is common here in the Pacific: Once all the passengers are on board, the aircraft takes off! Half an hour later, at 3:30 pm, we arrived at Vava'u, the hilly crown jewels of Tonga. When I left the terminal with my luggage, Karen from Hakula Lodge picked me up to drive me to her place...
 |
| Karen, Neiafu, Vava'u |
 |
| Neiafu, Vava'u |
 |
| Karen, Neiafu, Vava'u |
Unterwegs
hielten wir am Markt in Neiafu, der zweitgrössten Stadt Tongas, wo Karen
einkaufte. Als ihr Auto danach nicht mehr startete, wusste sie sich gekonnt zu
helfen, wechselte kurzerhand die Batterie und weiter ging es zum nächsten Dorf
Toula zur hübschen Hakula Lodge.
On the way we stopped at the market in Neiafu, the second largest city in Tonga, where Karen bought some groceries. When her car did not start, she knew how to help herself: She changed the battery and then we continued to the next village of Toula to the pretty Hakula Lodge.
 |
| Neiafu, Vava'u |
 |
| mein Zimmer / my room, Hakula Lodge, Toula, Vava'u |
 |
mein Zimmer / my room, Hakula Lodge, Toula, Vava'u
|
 |
Aussicht von meinem Zimmer / view from my room, Hakula Lodge, Toula, Vava'u
|
 |
Hakula Lodge, Toula, Vava'u
|
 |
Andrew & Karen, Hakula Lodge, Toula, Vava'u
|
 |
Sonnenuntergang in der / sunset at Hakula Lodge, Toula, Vava'u
|
 |
| Sonnenuntergang in der / sunset at Hakula Lodge, Toula, Vava'u |
Ich
richtete mich für 4 Tage im grossen Zimmer mit riesiger Veranda im tropischen
Garten ein, das heisst: Ich packte wieder mal alles aus meinem Koffer! : ) Dann
setzte ich mich zu Karen und Andrew auf ihre private Veranda einen Stock höher
und widmete mich dem Apero mit herrlicher Sicht auf den Hafen... Wir hatten uns
sehr schnell gefunden und vergnügten uns mit anregenden Gesprächen... die
beiden stammen aus Australien und haben auch ein Boot ‘Blue Sky‘, mit dem sie
Exkursionen anbieten, das aber momentan in der Werft für Überholung liegt...
ich kann mir vorstellen wie schwierig es ist hier Teile zu beschaffen! Um
meinen Aufenthalt so spannend wie möglich zu gestalten, tätigte Andrew einige
Telefonate und in kurzer Zeit waren meine 3 Tage auf Vava'u organisiert -
Service total!!! : ))
I installed myself into the large room with a huge veranda in the tropical garden for 4 days, which means: I took everything from my suitcase! : ) Thereafter I joined Karen and Andrew on their private porch a storey higher and we enjoyed a drink or two with a wonderful view of the harbour... We found ourselves very quickly and had a great evening with stimulating conversations... the two come from Australia and also run the Blue Sky boat, on which they offer excursions, but it currently is at the boatyard for maintenance... I really can imagine how difficult it is to get parts here! To make my stay as exciting as possible, Andrew made some phone calls and in a short time my 3 days here on Vava’u were organized – what a service!!! : ))
 |
| Jay, Bellavista Restaurant, Neiafu, Vava'u |
Zum
Abendessen fuhren wir ins Bellavista nach Neiafu, wo Mario und seine
Angestellten uns vorzüglich bewirteten - was für ein weiterer grossartiger Tag
im Paradies! : )
xxxFranziska
For dinner we drove to the Bellavista in Neiafu,
where Mario and his staff served us excellently - what another great day in
paradise! : )
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen