Donnerstag, 20. April 2017

18. - 20.04.2017 Nadi, Viti Levu, Fiji


 
Gut ausgeruht übers Wochenende verbrachte ich meine Tage in Nadi bei Victoria hauptsächlich mit dem Organisieren meiner Weiterreise, so buchte ich meinen Ausflug nach Samoa und meine Weiterreise via Wallis & Futuna und Neukaledonien nach Tahiti sowie die 2-wöchige Schifffahrt mit der Aranui 5 durch Französisch Polynesien... : )) 
 
Zudem musste ich mich aber auch um einen eher unangenehmen Fall kümmern: Nachdem ich in Port Vila, Vanuatu, meinen Europcar Mietwagen auf dem zugewiesenen Parkplatz am Flughafen abgestellt hatte weil niemand im Büro war (obschon sie es mir zugesichert hatten), erhielt ich ein e-mail dass der Wagen beschädigt sei... auf dem Foto schaute es aus, als ob die Beule hinten übermalt worden war... Die Rechnung schien ziemlich hoch (ca. CHF 400) und ich versuchte den Parkschaden mit meiner VISA Kreditkartenversicherung zu regeln. Obschon ich alles telefonisch vor meinem Abflug nach Neuseeland abgeklärt hatte, war es plötzlich nicht mehr so war einfach (Parkschaden nur mit Gold oder Platin Karte?)... Als ich aber einen Monat später meine Kreditkartenabrechnung erhielt, staunte ich nicht schlecht: Europcar Vanuatu hatte meine ganze Kaution (ca. CHF 1'400) belastet aber nichts zurückerstattet wie per Abrechnung avisiert! Auf mein e-mail erhielt ich lediglich die Antwort, dass ihre Apparate momentan nicht funktionieren... Ich meldete VISA den ganzen Vorfall  und meine Tochter Melanie hat meine Vollmachten und wird sich in der Schweiz darum kümmern. Ich forderte von Europcar zusätzlich 10% des Betrages für Spesen - bin ja gespannt wie das Ganze endet... : (( 
 
Well rested over the weekend I spent my days in Nadi with Victoria mainly organizing my travels, so I booked my trip to Samoa and my journey via Wallis & Futuna and New Caledonia to Tahiti as well the 2-weeks cruise with the Aranui 5 around French Polynesia... : ))
 
In addition, I had to deal with a rather unpleasant case: After I had parked my Europcar rental car in the assigned parking lot at the airport because nobody was in the office (although they had assured me that there would be somebody), I received an e-mail that the car was damaged... on the photo it looked as if the bump had been over painted... The bill seemed quite high (about USD 400) and I tried to settle the parking damage with my VISA credit card insurance. Although I had clarified everything by phone before I left to New Zealand, it was suddenly not so easy (parking damage only with gold or platinum card?)... But when I received my credit card bill a month later, I had a bad surprise: Europcar Vanuatu had charged my whole bond (about USD 1'400) but nothing refunded as indicated! As a reply to my e-mail I only received the answer that their machines did not work at the moment... I reported VISA the whole incident and my daughter Melanie, who has my full powers, will take care of it in Switzerland. I asked Europcar for an additional 10% of the charge for expenses and fees - I'm very curious how the whole case will end... : ((
 

 
Viti Levu, Fiji

Nadi, Viti Levu, Fiji

Corner Café, Nadi
 
 
Morgens begleitete ich Victoria zur Arbeit und fand mein absolutes Lieblingscafé in Nadi: Im Corner Café haben sie nicht nur exzellenten Espresso sondern auch herrliche frisch gepresste Säfte! 
 
In the mornings I walked Victoria to work and found my absolute favorite café in Nadi: At the Corner Café there is not only excellent espresso but also delicious freshly squeezed juices!
 

 
mein Joggingweg / my jogging path, Wailoaloa Beach

mein Joggingweg / my jogging path, Wailoaloa Beach

mein Joggingweg / my jogging path, Wailoaloa Beach

mein Joggingweg / my jogging path, Wailoaloa Beach

mein Joggingweg / my jogging path, Wailoaloa Beach
 
 
Da ich mein Pasifika Mietauto am Dienstag erst am Abend abgab, nutzte ich den Toyota und fuhr am Morgen nach Wailoaloa Beach um an meinem wohlbekannten Strand barfuss und im Bikini joggen und schwimmen zu gehen. (Dasselbe tat ich am Donnerstag Morgen, nur halt mit dem Bus.) 
 
Since I returned my Pasifika rental car on Tuesday in the evening, I took advantage of the Toyota and drove to Wailoaloa Beach in the morning to go for a run and a swim barefoot and bikini on my well-known beach. (I did the same on Thursday morning, just by the bus.)
 
 
Tyrone Chang, Aircalin, Airport Nadi
 
 
Da ich mich bereits ganz in der Nähe des Flughafens befand, fuhr ich erfrischt und gestärkt zum Aircalin Büro, wo mir der sympathischen Tyrone meine Flüge über Wallis & Futuna und Neukaledonien nach Tahiti zu einem Spezialpres buchte! Nun werde ich am 8. Juni mit Pam und Ray aus Australien, die ich im Hideaway Resort in Vanuatu kennen gelernt hatte, 2 Wochen auf der Aranui 5 in Französisch Polynesien unterwegs sein! : ) 
 
As I was already close to the airport, I drove to the Aircalin office thereafter, where friendly Tyrone booked my flights via Wallis & Futuna and New Caledonia to Tahiti for a special price! Now I will be on the on the Aranui 5 on the 8th June with Pam and Ray from Australia, whom I had met at the Hideaway Resort in Vanuatu, cruising through French Polynesia for 2 weeks! : )
 

 
Victoria, Wailoaloa Beach

Wailoaloa Beach

Wailoaloa Beach

Wailoaloa Beach

Wailoaloa Beach

Wailoaloa Beach

Wailoaloa Beach

Wailoaloa Beach
 
 
Am Dienstag Abend holte ich Victoria von der Arbeit ab um im Smugglers Cove am Wailoaloa Beach den Sonnenuntergang, Drinks und ein Abendessen zu geniessen. Jannice von Pasifika nahm dort meinen Mietwagen in Empfang und Victoria und ich später ein Taxi nach Hause... 
 
On Tuesday evening I picked up Victoria from work and we enjoyed the sunset, drinks and dinner at Smugglers Cove on Wailoaloa Beach. Jannice of Pasifika came to get my rental car and Victoria and I took a taxi home later on...
 
 
Paulini, Bus Nadi - Lautoka

Paulini, Lautoka

Lautoka

Paulini, Bus Nadi - Lautoka

Packen... / packing bags... bei Victoria / at Victoria's place, Nadi

Victoria, Mumbai Dahab, Nadi 
 
 
Am Mittwoch unternahm ich eine Busreise nach Lautoka, der nächstgrösseren Stadt ca. 30 km nördlich. Für 2 FJD (= ca. CHF 1) fuhr ich eine Stunde mit Stopps an fast allen Bushaltestellen und lernte Paulini aus Daku kennen. Lautoka war nicht sonderlich spannend, so fuhr ich eine Stunde später schon wieder zurück…
 
xxxFranziska
 
 
On Wednesday I went on a bus ride to Lautoka, the next largest city about 30 km north. For 2 FJD (= approx. USD 1) I drove an hour with stops at almost all bus stops and met Paulini from Daku. Lautoka was not very exciting, so I drove back an hour later...
 
xxxFranziska
 
 
 
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen