08.03.2017 Port Vila, Efate - Galali, Tanna, Vanuatu

 

Ich ging ziemlich früh zu Bett gestern, so war es auch kein Wunder dass ich um 6 Uhr schon wach war... Ich packte meine Koffer, 10 kg zum Mitnehmen nach Tanna und alles andere in den grossen, den ich im Hideaway Island Resort lassen durfte. 

 

I went quite early to bed yesterday, no wonder that I was awake already at 6 am... I packed my bags, 10 kg for Tanna and everything else in the big one I was able to leave at the Hideaway Island Resort.

 

 

Hideaway Island Resort, Port Vila, Efate

Roy, Hideaway Island Resort, Port Vila, Efate

Hideaway Island Resort, Port Vila, Efate

Sebastian, Vergin, Daniel & Henry, Airport Port Vila, Efate

 

 

Um 8 Uhr begab ich mich mit meinem Laptop zum Frühstück und arbeitet an meinem Blog... Bei Gesprächen mit andern Gästen, fand ich heraus, dass 4 weitere um die gleiche Zeit am Flughafen sein mussten wie ich, so organisierten wir einen Shuttle Bus, der uns bei der Fähre in Mele abholte. Um 12:30 Uhr brachte uns Roy mit der Fähre nach Mele und von dort gelangten wir mit Nono in einer Viertelstunde zum Flughafen. Der Schweizer Sebastian wohnhaft in und Verginia mit ihren Söhnen Henry und Daniel aus Australien stiegen im internationalen Terminal aus und ich fuhr weiter zum Domestic Terminal.

 

At 8 am I went to breakfast with my laptop and worked on my blog... Having conversations with other guests, I found out that 4 more had to be at the airport at the same time like me, so we organised a shuttle bus, which picked us up at the ferry in Mele. At 12:30 pm Roy took us with the ferry to Mele and from there we reached the airport by bus with Nono in a quarter of an hour. The Swiss Sebastian resident of and Verginia with their sons Henry and Daniel from Australia got off at the international terminal and I continued to the Domestic Terminal. 

 

 

Jenny, Unitiy Airlines, Airport Port Vila, Efate

 

 

Die Überraschung war gross, als ich dort ankam, denn alle Flüge waren annulliert wegen eines Benzinstreikes... Einige Passagiere ärgerten sich lauthals, was mich noch mehr antrieb ruhig zu bleiben und für eine Lösung zu suchen... Das Flughafenpersonal buchte uns auf die nächste Maschine morgen früh, aber ich gab noch nicht auf... Plötzlich stand ich bei Unity Airlines bei Jenny am Schalter und erkundigte mich, was es kosten würde einen privaten Flieger zu chartern (sie haben eine private Benzinreserve)... ca. CHF 1'700 für 9 Plätze retour - schnell fand ich 8 weitere Passagiere und wir charterten die Britten Norman Islander nach Tanna. Tony, der Boss der Unity Airlines kontaktierte gestrandete Passagiere in Tanna und setzte sich für uns ein, so dass die Air Vanuatu am Ende den Flug übernahm und wir nichts bezahlen mussten! : )) 

 

The surprise was big when I arrived there, because all flights were cancelled because of a petrol strike... Some passengers were complaining loudly, which made me to stay even calmer and to find a solution... The airport staff booked us on the next flight tomorrow morning, but I did not give up yet... Suddenly I stood in front of the counter of Unity Airlines with Jenny and inquired what it would cost to charter a private plane (they had their private fuel stock)... it was approx. USD 1'700 for 9 seats return - in no time I found 8 more passengers and we chartered the Britten Norman Islander to Tanna. Tony, the boss of Unity Airlines contacted stranded passengers in Tanna and stood in for us, so the Air Vanuatu took over the flight at the end we didn't have to pay anything! : ))

 

 

Vanuatu

 

Unity Airlines, Airport Port Vila, Efate

Unity Airlines, Airport Port Vila, Efate

Unity Airlines, Port Vila, Efate - Whitegrass, Tanna

Unity Airlines, Port Vila, Efate - Whitegrass, Tanna

Unity Airlines, Port Vila, Efate - Whitegrass, Tanna

Unity Airlines, Port Vila, Efate - Whitegrass, Tanna

Hideaway Island Rersort, Unity Airlines, Port Vila, Efate - Whitegrass, Tanna

Unity Airlines, Port Vila, Efate - Whitegrass, Tanna

Cameron, Unitiy Airlines, Port Vila, Efate - Whitegrass, Tanna

Tanna, Unity Airlines, Port Vila, Efate - Whitegrass, Tanna

Whitegrass, Tanna, Unity Airlines

 

 

Nach dem genauen Wägen der Passagiere und des Gepäcks (die Maschine führte Benzin für den Rückflug mit) führte uns Cameron der Pilot zur Maschine und eine Stunde später als geplant um 15:30 Uhr hoben wir ab... Auch das Wetter hatte sich geklärt, so dass ich auf dem Copilotensitz tolle Fotos schiessen konnte - und alle Passagiere waren überglücklich doch noch nach Tanna zu kommen (die meisten hatten wie ich nur 2 Nächte gebucht...)! : ) 

 

After an exact weighing of the passengers and the luggage (the machine carried gasoline for the return flight) Cameron the pilot led us to the aircraft and an hour later than scheduled at 3:30 pm we took off... Also the weather had cleared up, so that I was able to shoot great photos on the co-pilot's seat - and all the passengers were very happy to fly to Tanna (most of them had booked just 2 nights like me...)! : ) 

 

 

Tanna, Vanuatu

 

 

Unity Airlines, Whitegrass, Tanna

Unity Airlines, Whitegrass, Tanna

Mike, Yasur View Bungalows, Whitegrass, Tanna

Whitegrass - Galali, Tanna

Whitegrass - Galali, Tanna

letztes Einkaufen / last shopping, Whitegrass - Galali, Tanna

Whitegrass - Galali, Tanna

 

 

Eine Stunde später kamen wir in Whitegrass, Tanna, an, wo Mike schon 2 1/2 Stunden auf mich wartete... Ich hatte ihn immer wieder telefonisch auf dem neusten Stand der Dinge gehalten, aber da er schon mal am Flughafen war und das 1 1/2 Stunden Fahren bedeutete, wartete er eben geduldig... Hervé, aus Frankreich, der ebenfalls mit der Unity Airlines gekommen war, kam mit uns mit und da Mikes vier Bungalows alle besetzt waren und ich 2 Zimmer in meinem Bungalow hatte, quartierte er sich bei mir ein. 

 

An hour later we arrived at Whitegrass, Tanna, where Mike had been waiting for me for two and a half hours... I had kept him up to date by phone all the time, but since he was already at the airport and the drive to his place took 1 1/2 hours, he waited patiently... Hervé, from France, who had also arrived with the Unity Airlines, joined me and since Mike's four bungalows were all occupied and I had 2 rooms in my bungalow, he installed himself at my place. 

 

 

Yasur View Bungalows, Galali, Tanna

Yasur View Bungalows, Galali, Tanna

Pam, Ray & Hervé, Yasur View Bungalows, Galali, Tanna

 

 

Schon dunkel erreichten wir Um 19 Uhr die Yasur View Bungalows und welch eine Überraschung: Pam und Ray aus Australien, die ich im Hideaway Island Resort kennen gelernt hatte, waren hier! Ray feierte gerade seinen 78. Geburtstag, wir verbrachten einen wunderschönen Abend mit anregenden Gesprächen und Lina, Mikes Frau, bekochte uns... 

 

Auch in der Nacht war der Vulkan Yasur ein atemberaubender Anblick... die Yasur View Bungalows sind auf einem Plateau mit 360 Grad Panorama, so konnten wir das rote Glühen vom Restaurant aus bewundern. Die Geräusche, die der Yasur von sich gab, klangen wie Gewittergrollen und begleiteten uns die ganze Nacht... 

 

xxxFranziska

 

It was already dark when we reached the Yasur View Bungalows at 7 pm and a real surprise was awaiting me there: Pam and Ray from Australia, which I had met at the Hideaway Island Resort! Ray was celebrating his 78th birthday, we spent a wonderful evening with stimulating conversations and Lina, Mike's wife, cooked for us... 

 

The view of the volcano Yasur is a stunning also at night... the Yasur View Bungalows are situated on a plateau with 360 degrees panorama, thus we could admire the red glow from the restaurant. The sounds of the Yasur were like thunderbolts and accompanied us during the whole night... 

xxxFranziska