Donnerstag, 23. März 2017

23.03.2017 Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu, Fiji


 
Um 3 Uhr ging mein Wecker - ja, mitten in der Nacht fuhr ich, wie glücklicherweise andere auch, ca. 30 km und 45 Minuten auf Schotterpisten zum Hafen in Buresala! Lawrence, ein Bordangestellter der Spirit of Harmony, war über Nacht in der Stadt und hatte sich angeboten mich zu begleiteten. : ) Um 3:30 Uhr machten wir uns auf den Weg und so würde ich den Hafen Buresala Landing bestimmt finden, das war echt beruhigend! 
 
At 3 am my alarm clock went off - yes, I drove in the middle of the night, like fortunately others too, about 30 km and 45 minutes on gravel roads to the port in Buresala Landing! Lawrence, who works on the Spirit of Harmony, was in town overnight and had offered to accompany me. : ) At 3:30 pm we drove off and like that I would surely find the harbour of Buresala Landing, which was really reassuring!
 
 
Spirit of Harmony, Buresala Landing, Ovalau - Notovi Landing, Viti Levu

bye bye Ovalau, Spirit of Harmony, Buresala Landing, Ovalau - Notovi Landing, Viti Levu

Spirit of Harmony, Buresala Landing, Ovalau - Notovi Landing, Viti Levu

hello Viti Levu, Spirit of Harmony, Buresala Landing, Ovalau - Notovi Landing, Viti Levu
 
 
In Buresala Landing angekommen war ein sehr interessantes Zuschauen, wie zuerst alle LKWs drehten und dann rückwärts in den Schiffsrumpf fuhren und danach die Autos... Pünktlich um 5:30 Uhr stachen wir in See und eine Stunde später kamen wir in Natovi Landing auf der Hauptinsel Viti Levu an. 
 
Upon arrival at Buresala Landing it was very interesting to watch first all the trucks turning and then entering backwards into the ship's hull and thereafter all the cars... Punctually at 5:30 am we set out to sea and an hour later we arrived at Natovi Landing on the main island of Viti Levu.
 
 
Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu
 
 
Uru's Waterfall, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Uru's Waterfall, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Uru's Waterfall, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu
 
 
So war ich heute sehr früh unterwegs und machte mich auf Richtung Norden der Kings Road entlang... Einige Kilometer und eine halbe Stunde später um 7 Uhr traf ich beim Uru's Wasserfall ein und fuhr erst daran vorbei, weil ich mich oberhalb des Wasserfalles befand und nach oben guckte! 
 
So today I was on the road very early and headed direction north on Kings Road... A few kilometers and half an hour later at 7 am I reached the Uru's waterfall and drove past it first because I was above the waterfall and looked up!
 
 
 
 Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Savenada, Wailotoa Snake God Cave, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Wailotoa Snake God Cave, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Wailotoa Snake God Cave, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Wailotoa Snake God Cave, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Wailotoa Snake God Cave, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

echolotende Höhlenvögel / echo sounding cave birds, Wailotoa Snake God Cave, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Wailotoa Snake God Cave, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu
 
 
Nochmals ein paar Kilometer weiter besuchte ich die Höhle Wailotoa Snake God Cave, wo mich Savenada, der Häuptling über 5 Dörfer, erfahren durch den ersten Höhlengang leitete... es würde noch mindestens eine halbe Stunde weiter in die riesige Höhle gehen aber für mich reichte es...
 
Once again a few kilometres further, I visited the Wailotoa Snake God Cave, where Savenada, the chief of 5 villages, guided me skilled through the first part of the cave... It would take at least half an hour more to walk the huge cave...
 
 
Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Rakiraki, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Wananavu Beach Resort, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Wananavu Beach Resort, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

mein Bungalow, Wananavu Beach Resort, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

mein Bungalow, Wananavu Beach Resort, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

mein Bungalow, Wananavu Beach Resort, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Wananavu Beach Resort, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Wananavu Beach Resort, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Wananavu Beach Resort, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Wananavu Beach Resort, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Wananavu Beach Resort, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu
 
 
Ich fühlte die Müdigkeit und freute mich auf eine Bleibe, wo ich mich ausruhen konnte... Ich machte eine Stippvisite in Rakiraki und fuhr dann an die Küste, wo ich um 10 Uhr nach total 180 km heute im Wananavu Beach Resort ankam, wo ich gleich mein Bungalow beziehen konnte! Dann war tat ich ausser im Meer baden und im Liegestuhl herumhängen gar nichts mehr! : ) 
 
I felt the tiredness and looked forward to a place where I could rest. I paid a short visit to Rakiraki and then drove to the coast where I arrived at 10 am after a total of 180 km today at the Wananavu Beach Resort near Raki, where my bungalow was already ready! Then I did nothing more, except bathing in the calm Pacific and lazing on a deck chair! : )
 
 
Bill & Ben, Wananavu Beach Resort, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Bill & Ben, Wananavu Beach Resort, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu

Wananavu Beach Resort, Levuka, Ovalau - Rakiraki, Viti Levu
 
 
Zum Happy Hour traf ich mich um 17 Uhr mit den andern Gästen im Hotelrestaurant, wo wir bei live Musik anregende Gesprächen hatten und das Abendessen einnahmen. Heute genoss ist fantastische Scampi an einer Knochblauch-Crème-Sauce mit Salat und Kartoffelstock. Da ich immer noch nicht richtig ausgeschlafen war, zog ich mich bereits um 21 Uhr in mein gemütliches Bungalow zurück und schlief bald darauf ein…
 
xxxFranziska
 
 
For happy hour I met with the other guests at the hotel restaurant at 5 pm, where we had interesting talks and an early dinner while live music was playing. Today I enjoyed fantastic prawns on a garlic-cream sauce with salad and mashed potatoes. Since I still hadn’t properly slept, I was back in my cozy bungalow already at 9 pm and fell asleep soon after...
 
xxxFranziska
 
 
 
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen