 |
| Blue Bell Motel, Foxton |
Ich hab
tief und fest im geheizten Bett im Blue Bell Motel in Foxton geschlafen! : )
Draussen kündigte sich ein Sommertag an… ich bereitete mir einen Tee zu und
setzte mich an die Arbeit...
I slept deeply and firmly in the heated bed at the Blue Bell Motel in Foxton! : ) Outside a summer day announced itself... I prepared a tea and started my work...
 |
| Foxton - Acacia Bay (Taupo), Nordinsel / North Island, New Zealand |
 |
| Woolshed Café, Sanson, Foxton - Acacia Bay (Taupo) |
Am Mittag
nahm ich die Highway 1 Richtung Norden auf der Suche nach einem netten Café, das
ich eine halbe Stunde später im Woolshed Café in Sanson fand.
At noon I took Highway 1 direction north in search of a nice café, which I found half an hour later at the Woolshed Café in Sanson.
 |
| Parapara Highway 4, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Whanganui River Road, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Whanganui River Road, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Whanganui River Road, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Whanganui River Road, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Whanganui River Road, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Mount Ngauruhoe & Ruapehu, Whanganui River Road, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
Nun waren
es noch 50 km nach Whanganui, dort folgte ich dem gleichnamigen Fluss zuerst
einige Kilometer der Parapara Highway 4 und dann 80 km der Whanganui River Road
entlang... Auf der 1 1/2 stündigen Fahrt bis zurück auf der Highway 4 begegnete
ich kaum 20 Autos... es schien als würde die kurvenreiche, schmale Strasse
gemieden werden!? Oder genossen die Leute das herrliche Sommerwetter bei 25
Grad auf dem Whanganui mit Kanu oder Kajak? - Plötzlich standen die Vulkane
Mount Ruapehu (2797 m) und Mount Ngauruhoe (2291 m) in aller ihrer Pracht vor
mir! Wow!!
From there it was 50 km to Whanganui, where I followed the river of the same name, first a few kilometers on Parapara Highway 4 and then 80 km on Whanganui River Road... On the 1 1/2 hours drive until back on Highway 4 I hadn’t encountered 20 cars... it seemed as if the winding, narrow road would be avoided!? Or did people enjoy the wonderful summer weather at 25 centigrade on the Whanganui with canoes or kayaks? - Suddenly the volcanoes Mount Ruapehu (2797 m) and Mount Ngauruhoe (2291 m) stood in front of me in all their glory! Wow!!
 |
| Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Mount Ngauruhoe (2291 m), Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Mount Ngauruhoe (2291 m), Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Mount Ngauruhoe (2291 m), Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Mount Ngauruhoe (2291 m), Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Mount Ngauruhoe (2291 m), Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Mount Ruapehu (2797 m), Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Mount Ruapehu (2797 m), Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Mount Ruapehu (2797 m), Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Mount Ruapehu (2797 m), Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Mount Ruapehu (2797 m), Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Mount Ruapehu (2797 m), Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Mount Ruapehu (2797 m), Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Tawhai Falls, Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Tawhai Falls, Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
Im Tongariro
Nationalpark, dem ältesten Nationalpark Neuseelands, fuhr ich hoch zum Whakapapa
und Iwikau Village und bestaunte die Vulkanlandschaft aus nächster Nähe...
In the Tongariro National Park, the oldest national park in New Zealand, I drove up to Whakapapa and Iwikau Village where I marvelled at the volcanic landscape at close range...
 |
| Lake Rotoaira, Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Lake Rotoaira, Tongariro National Park, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Lake Taupo, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Lake Taupo, Whanganui - Acacia Bay (Taupo) |
 |
| Lake Taupo, Taupo |
 |
| Lake Taupo, Taupo |
 |
| Mary & Ian, The Loft B&B, Acacia Bay, Lake Taupo |
Um 18:30
Uhr erreichte ich mein Tagesziel Taupo nach einem Nachmittag lang Fernsehen vom
Feinsten! ; ) Ich fuhr der Seepromenade entlang des Lake Taupo, des grössten
Sees Neuseelands (660 km2, Krater eines erloschenen Vulkanes) und
dann weiter nach Acacia Bay, wo ich eine halbe Stunde später bei Mary und Ian
im The Loft B&B eincheckte. - Endlich wieder einmal zu einer christlichen
Zeit! ; )
At 6:30 pm I reached my destination of today Taupo after an afternoon watching TV at its finest! ; ) I drove along the promenade at Lake Taupo, New Zealand's largest lake (660 km2, crater of an extinct volcano), and further to Acacia Bay, where half an hour later I found a lovely place to stay with Mary and Ian at The Loft B & B. - Finally again at a respectable hour! ; )
 |
| The Bay Bar & Brasserie, Acacia Bay, Lake Taupo |
 |
| essen, trinken und dann ab ins Bett / eat, drink and then off to bed, The Loft B&B, Acacia Bay, Lake Taupo |
Nachdem ich
mich im heimeligen Zimmer eingerichtet hatte, marschierte ich zu Fuss 5 Minuten
zur The Bay Bar & Brasserie. Nach 350 km total heute gönnte ich meinem
treuen EZI-Mietauto eine Ruhepause und mir nach dem grossartigen Tag ein
ebensolchen Abendessen...
xxxFranziska
After I had set up in my cosy room,
I walked 5 minutes to The Bay Bar & Brasserie. After 350 km total today I let
my faithful EZI rental car have a rest and went to enjoy a great dinner after a
same great day...
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen