Heute
Morgen hatte ich den Wecker auf 8:30 Uhr gestellt, denn grosser
Bewegungsnachholbedarf plagte mich... In der Nacht erwachte ich wegen eines
heftigen Gewitters und es regnete immer noch. Nichtsdestotrotz machte ich mich
bereit um joggen zu gehen und als ich kurz vor 9 Uhr das Sawmill Café &
Accommodation verliess, fiel kein Tropfen mehr! : )
I had set the alarm clock at 8:30 am this morning, because I suffered from big accumulated needs of exercises... During the night a violent thunderstorm had woken me up and it was still raining. Nevertheless I got ready for a run and when I was about to leave Sawmill Café & Accommodation shortly before 9 am, there was no drop of rain anymore! : )
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Leigh |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Leigh |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Leigh |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Leigh |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Leigh |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Leigh |
 |
| meine Joggingstrecke / my jogging path, Leigh |
Meine Joggingstrecke
war ein Wanderweg der Klippen entlang und erinnert mich sehr an den von Opunake,
als ich gegen den Sturm ankämpfen musste… Auch hier im Sawmill erhielt ich ein
spätes Check-Out bis 11 Uhr, so dass ich mich und meine Siebensachen in Ruhe
reisebereit machen konnte. Dann setzte ich mich ins Café für einen Doppelten
und um zu arbeiten, aber das WiFi auf meinem Laptop funktioniert nicht... das
war definitiv das Zeichen zum Aufbrechen, denn die Sonne drückte sich auch
schon durch die Wolken!
My jogging track was a trail along the cliffs and reminded me a lot of the one in Opunake, when I had to fight against the storm... Also here at the Sawmill I got a late check-out until 11 am, so I had enough time to make myself and my belongings ready for departure. When everything was in the car I went to the café for a double one and to do some work, but WiFi on my laptop did not work... that definitely was a sign to get going, as the sun was already pushing through the clouds too!
 |
| Leigh - Whangaroa |
 |
| Leigh |
 |
| Leigh - Whangaroa |
 |
| Leigh - Whangaroa |
 |
| Mangawhai Heads, Leigh - Whangaroa |
 |
| Mangawhai Heads, Leigh - Whangaroa |
 |
| Mangawhai Heads, Leigh - Whangaroa |
 |
| Leigh - Whangaroa |
 |
| Leigh - Whangaroa |
 |
| Tutukaka Coast, Leigh - Whangaroa |
 |
| Tutukaka Coast, Leigh - Whangaroa |
 |
| Tutukaka Coast, Leigh - Whangaroa |
 |
| Tutukaka Coast, Leigh - Whangaroa |
 |
| Tutukaka Coast, Leigh - Whangaroa |
 |
| Leigh - Whangaroa |
 |
| Taupiri Bay, Leigh - Whangaroa |
 |
| Taupiri Bay, Leigh - Whangaroa |
 |
| Taupiri Bay, Leigh - Whangaroa |
 |
| Parekura Bay, Leigh - Whangaroa |
 |
| Parekura Bay, Leigh - Whangaroa |
Um 12 Uhr
fuhr ich dann los weiter Richtung Norden. Ich machte viele Abstecher um an die
Küste zu gelangen, aber das lohnte sich absolut! Zudem war es heute Bilderbuchwetter
zum Fotografieren und auch das Thermometer stieg auf herrliche 28 Grad.
At noon I took the roads direction north. I made many detours to get to the coast, but it was absolutely worth it! In addition, it was picture-book weather to take photos and the thermometer rose to magnificent 28 centigrade.
 |
| Russell, Leigh - Whangaroa |
 |
| Russell, Leigh - Whangaroa |
 |
| Russell, Leigh - Whangaroa |
 |
| Okiato, Leigh - Whangaroa |
 |
| Okiato, Leigh - Whangaroa |
 |
| Opuo, Leigh - Whangaroa |
 |
| Paihia, Leigh - Whangaroa |
 |
| Haruru Falls, Paihia, Leigh - Whangaroa |
 |
| Haruru Falls, Paihia, Leigh - Whangaroa |
 |
| Kerikeri, Leigh - Whangaroa |
Nach all
diesen atemberaubenden Buchten und Ausblicke traf ich um 17:30 Uhr in Russell ein,
wo ich dann eine halbe Stunde später die Fähre von Okiato (erste Hauptstadt Neuseelands,
8 km entfernt) nach Opua (bei Paihia), die nur gerade 5 Minuten benötigte und
so mindestens eine Stunde Fahrtzeit (dieselbe Strecke zurück) ersparte. Paihia
war mir zu touristisch und Waitangi (wo die Verfassungsurkunde unterschrieben
wurde) war bereits geschlossen, so entschied ich noch weiter an die Nordküste
zu fahren…
 |
| Luke's Café, Whangaroa |
 |
| Wachteln / quails, Whangaroa |
 |
| Aussicht vom / view from Whangaroa Lodge Motel, Whangaroa |
 |
| Luke's Café, Whangaroa |
Nach
einem weiteren Umweg entlang Klippen in traumhafter Abendstimmung erreichte ich
um 20 Uhr nach total 380 km heute das malerische Whangaroa. Ich parkierte vor
dem einzigen Restaurant des Ortes Luke's Café und bestellte gleich einen Dory
(neuer Fisch?), bevor die Küche schliesst… während das Essen am Kochen war,
spazierte ich den Hügel rauf und fand bei July im hübschen Whangaroa Lodge
Motel ein Zimmer mit Wahnsinnsausblick! : ))
xxxFranziska
After a further detour along cliffs
in a fantastic evening light, I reached picturesque Whangaroa at 8 pm after a
total of 380 km today. I
parked in front of Luke's Café, the only restaurant in the village, and ordered
a Dory (new fish?) before the kitchen closed... while the food was cooking, I
walked up the hill and found a pretty room at July at her Whangaroa Lodge Motel
with a stunning view! : ))
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen