Letzte Nacht habe ich nicht gerade viel geschlafen, denn bis tief in die Nacht habe ich noch ein Auto und Flüge für meine Weiterreise nach Neukaledonien gebucht sowie meine Koffer umgepackt… Ich werde einen Koffer hier in Neuseeland lassen, wo weiss ich noch nicht… July vom Whangaroa Lodge Motel hat mir freundlicherweise alle Reservationen und auch den Boarding Pass nach Noumea ausgedruckt! : )
Last night I did not sleep very much, I was up until light at night to book a car and flights for my ongoing journey to New Caledonia and I repacked my suitcases... I will leave a suitcase here in New Zealand, where I do not know yet... July of Whangaroa Lodge Motel kindly printed me out all reservations as well as my boarding pass to Noumea! : )
|
Aussicht von meinem Zimmer / view from my room, Whangaroa Lodge Motel, Whangaroa |
|
Aussicht von meinem Zimmer / view from my room, Whangaroa Lodge Motel, Whangaroa |
|
Kirche / church, Whangaroa Lodge Motel, Whangaroa |
|
Kirche / church, Whangaroa Lodge Motel, Whangaroa |
|
Aussicht von meinem Zimmer / view from my room, Whangaroa Lodge Motel, Whangaroa |
Es war
eine ganz tolle Stimmung draussen heute früh, so dass ich gerne wach blieb. Ich
packte meine Siebensachen, hing meine Wäsche zum trocknen im Auto auf und nach
einer Besichtigung in der Kirche von 1883 neben dem Haus, checkte ich um 11 Uhr
aus und fuhr den Hügel hinunter zu einem doppelten Espresso in Luke's Café.
It was a great view of the bay this morning, so I stayed up happily. I put my bags and hung my laundry to dry in the car and after a visit to the church from 1883 next door, I checked out at 11 am and drove down the hill for double espresso at Luke's Café.
|
Whangaroa - Parakai |
|
Taupo Bay, Whangaroa - Parakai |
|
Taupo Bay, Whangaroa - Parakai |
|
meine Joggingstrecke / my jogging path, 90 Miles Beach, Ahipara, Whangaroa - Parakai |
|
meine Joggingstrecke / my jogging path, 90 Miles Beach, Ahipara, Whangaroa - Parakai |
|
meine Joggingstrecke / my jogging path, 90 Miles Beach, Ahipara, Whangaroa - Parakai |
|
mein Swimmig Pool / my swimming pool, 90 Miles Beach, Ahipara, Whangaroa - Parakai |
Bei 28
Grad machte ich mich kurz darauf Richtung Westen auf. Nach einer Stippvisite in
Taupo Bay kaufte ich in Mangonui etwas zum Essen für unterwegs ein. Nun ging es
schnurstracks nach Ahipara, der Beginn der 90 Miles Beach. Hier kann man bei
Ebbe den 88 km langen Strand mit dem Auto hoch nach Cape Reinga fahren, ich
hatte dazu keine Zeit und joggte ihn dafür ein Stück ab... Da das Meer gar
nicht so kalt war, legte ich mich zum Abschluss noch in einen natürlichen von
Felsen geformten Pool – herrlich! : )
With 28 centigrade already I made my way direction west. After a short detour to Taupo Bay I bought something to eat in Mangonui for on the way. Then I drove straight to Ahipara, the beginning of 90 Miles Beach. Here at low tide you can drive your car along the 88 km long beach up to Cape Reinga. I had no time instead I run it for a stretch. As the ocean was not that cold, I plunged into a natural pool formed by rocks - awesome! : )
|
Whangaroa - Parakai |
|
Hokianga Ferry, Whangaroa - Parakai |
|
Opononi, Whangaroa - Parakai |
|
Opononi, Whangaroa - Parakai |
|
Opononi, Whangaroa - Parakai |
Jetzt
ging es ca. 60 km über die Hügel nach Narrows, wo eine Fähre alle Stunde Autos
und Passagier über den Hokianga nach Rawene bringt. 15 Minuten später war ich
auf der andern Seite des Hokainga und kurz darauf standen die riesigen Dünen
von Opononi vor mir.
Now it was about 60 km to Narrows, where a ferry brings cars and passengers every hour across the Hokianga to Rawene. 15 minutes later I was on the other side of the Hokanga and shortly thereafter huge dunes of Opononi were in front of me...
|
Waipoua Forest, Whangaroa - Parakai |
|
Waipoua Forest, Whangaroa - Parakai |
|
Tane Mahatu, Waipoua Forest, Whangaroa - Parakai |
|
Tane Mahatu, Waipoua Forest, Whangaroa - Parakai |
|
Tane Mahatu, Waipoua Forest, Whangaroa - Parakai |
|
Tane Mahatu, Waipoua Forest, Whangaroa - Parakai |
Die
letzte Attraktion auf meiner Fahrt Richtung Auckland war der gigantische Kauri
Baum Tane Mahuta mit einer Höhe von über 51 m und einem Stammdurchmesser von
fast 14 m! Je mehr ich nun gegen Süden fuhr, desto bewölkter wurde es - gut dass
ich den Tag im Norden genossen hatte! Auch für meine Haut war es eine Wohltat,
denn ich hatte mich heute etwas verbrannt…
The last attraction on my trip to Auckland was the giant Kauri tree Tane Mahuta over 51 m high and a trunk diameter of almost 14 m! The more I drove south, the more cloudy it became – good on me that I enjoyed the day in the north! It was a relief for my skin too, because I had burned it a bit today...
|
Whangaroa - Parakai |
|
Whangaroa - Parakai |
|
Parakai Geothermal Motel, Parakai |
|
Preet, Jagjit & Pauline, The Kaipara Tavern, Helensville |
Um 20 Uhr
kam ich in Helensville an, da mich dort nichts ansprach, fuhr ich weiter zum
nächsten Dorf Parakai, wo mich das Parakai Geothermal Motel anlachte! Nicoletta
gab mir eines ihrer hübschen Zimmer mit eigenem Thermalwasserpool, zuerst
musste ich aber etwas essen... so fuhr ich zurück nach Helensville, wo ich eine
halbe Stunde später im The Kaipara Tavern ein Rindfilet mit Pommes und Salat
verdrückte.
At 8 pm I arrived in Helensville, as nothing was appealing to me there, I drove on to the next village Parakai, where the Parakai Geothermal Motel smiled at me! Nicoletta gave me one of her pretty rooms with their own thermal water pool! But first I had to eat something, so I drove back to Helensville, where half an hour later I munched a beef filet with fries and salad at The Kaipara Tavern.
|
meine privater Thermalpool / my private thermal pool, Parakai Geothermal Motel, Parakai |
Zurück im
Motel, nach total 430 km heute, stieg ich in den herrlichen Thermalpool und
genoss den Abend mit meinen letzten neuseeländischen Prosecco…
xxxFranziska
Back at the motel ,
after a total of 430 km today, I relaxed in the magnificent thermal pool and
enjoyed the evening with my last New Zealand sparkling wine...
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen